Installation technique de l’église de Franconville

Installation technique de l’église de Franconville

Ce document présente l’équipement audio, vidéo et informatique de l’église de Franconville. Il contient l’inventaire du matériel et la description de l’installation. Des liens vers les documentations essentielles de certains équipements sont également présents.

Contact: Daniel Vanzo, epefdata@gmail.com

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Aout Septembre Octobre Novembre Décembre  

Vidéo

Câblage

Une matrice HDMI est utilisée pour recevoir les signaux vidéo venant de l’ordinateur et du caméscope et les renvoyer vers les écrans de la salle et de l’entrée. Une télécommande permet de sélectionner la source vidéo (ordinateur ou caméscope) pour chacun de deux groupes d’écrans :

  1. Les écrans de la salle de culte

  2. l’écran de l’entrée

Les signaux vidéo sont véhiculés par des couples émetteurs/récepteurs HDMI/Ethernet pour traverser les longues distances. Le camescope doit être allumé en ouvrant le clapet.

Le schéma suivant résume le câblage :

image

Inventaire

Audio

Trois micros sont disponibles, un pour la chaire et deux autres pour le chant. Le bon fonctionnement du micro chaire nécessite des réglages le rendant inadapté pour le chant. Il faut donc préférer les micros réglés pour le chant pour chanter.

La console est contrôlable par l’ordinateur ou par des téléphones/tablettes en utilisant :

Le nom d’utilisateur pour l’administration de la console est "admin". Pour plus d’informations une série de vidéos d’explications de l’utilisation de la console est présente sur Youtube :
(https://www.youtube.com/watch?v=G7PWbqaF4ds&list=RDG7PWbqaF4ds&t=5).

Dans les salles d’école du dimanche ou la cuisine la connexion est faible, Un répéteur wifi duplique le réseau wifi de la console, pour si connecter :

  1. <Ajouter/se connecter à> un réseau <masqué/caché>

  2. <SSID/Nom> du réseau : Console++

  3. Sécurité : WPA/WPA2 personnel

  4. Entrer le mot de passe

  5. Se connecter à l’adresse 10.10.2.1 via un navigateur.

Pour configurer le répéteur wifi :

  1. S’y connecter en suivant la procédure ci-dessus

  2. Se connecter à l’adresse www.mywifiext.net via un navigateur

  3. Utilisateur : jean_raul@hotmail.fr

Pour plus d’informations, se référer à la documentation du répéteur wifi.

Câblage

Deux câbles audio joignent la console et l’ordinateur pour :

  1. Envoyer des sons depuis l’ordinateur vers la console

  2. Enregistrer le son de la console sur l’ordinateur.

Un multipaire comportant 2 prises jack et 2 prises XLR reli e fond de la salle à l’emplacement de la console. Ceci permet de déporter des prises au fond de la salle.

Inventaire

Informatique

Le nom d’utilisateur de l’ordinateur est "epef".

Présentation des paroles

En plus de la suite Libre Office, deux logiciels sont disponibles pour présenter les paroles des chants :

Enregistrement des messages

Un câble audio relie la console à la carte son, elle-même connectée à l’ordinateur afin d’enregistrer les messages. L’enregistrement des cultes est programmé tous les dimanches de 9h55 à 12h10 :

  1. Ne pas tenter d’enregistrer manuellement le message avec un autre logiciel, ceci entrainera un dysfonctionnement et ni l’enregistrement automatique ni l’enregistrement manuel ne fonctionnera.

  2. Le fichier enregistré se nomme messageDu[La date jour].wav et est dans le répertoire Documents/messages,

  3. Utiliser le logiciel Gest Messages image

    pour renommer le message et l’envoyer sur le site de l’église, voir .

Pour enregistrer un message manuellement :

  1. Ne pas tenter d’enregistrer manuellement le message en même temps que l’enregistrement automatique, ceci entraînera un dysfonctionnement et ni l’enregistrement automatique ni l’enregistrement manuel ne fonctionnera.

  2. Ouvrir Audacity image

  3. Cliquer sur enregistrer image

  4. À la fin de l’enregistrement, exporter l’audio, voir

  5. Utiliser le logiciel Gest Messages image

    pour renommer le message et l’envoyer sur le site de l’église, voir .

Automatisation

Les tâches suivantes sont automatisées avec l’outil crontab
(https://www.linuxtricks.fr/wiki/cron-et-crontab-le-planificateur-de-taches) :

Les sorties et les erreurs de ces scripts d’automatisation sont renvoyés dans le fichier \sim/.cron.log

Box

Inventaire

: Song Finder

Vue d’ensemble

La documentation est aussi disponible sur internet depuis ce lien :
http://interne.eglise-pe-franconville.fr/files/techniqueFranconville.html.

image

  1. Ouvrir le logiciel SongFinder

  2. Recevoir les modifications faites sur les chants et les listes

  3. Rechercher un chant avec des mots clés ou des expressions contenus dans le chant

  4. Sélectionner un chant parmi les résultats de la recherche

  5. Éditer le chant, corriger les paroles ou les accords

    • Vérifier que les diapositives s’affichent correctement, avec une taille de police adaptée. Ajouter des sauts de ligne si besoin.

    • Vérifier que les balises de diapositives sont correctement renseignées (voir ).

    • Vérifier que les accords sont correctement renseignés (voir ).

  6. Ajouter les chants dans la liste de sélection (voir )

  7. Sauvegarder la liste

  8. Envoyer les modifications faites sur les chants et les listes

  9. Afficher les diapositives de la liste ou du chant sélectionné.

  10. Eteindre la fenêtre d’affichage pour voir la prévisualisation des diapositives.

Installation

Windows

  1. Télécharger Song Finder depuis l’adresse
    http://devotion-officiel.fr/partage/soft/songFinder/.
    Sélectionner la dernière version. Sélectionner la version x64 ou x86 correspondant à votre ordinateur, si votre ordinateur a moins de 10 ans ça devrait être x64.

    image

  2. Accepter d’installer le logiciel.

    image

  3. Choisir la langue : Français.

    image

  4. Utiliser le répertoire proposé.

    image

  5. Installer Mercurial et MiKTeX qui permettent respectivement :

    • d’échanger les modifications sur les chants entre les utilisateurs.

    • de générer des fichiers pdf.

    image

  6. Créer un raccourci sur le Bureau.

    image

  7. Confirmer l’installation de Song Finder.

    image

  8. Installation de Mercurial. Ce logiciel permet de facilement échanger les modifications sur les chants entre les utilisateurs au travers d’internet.

    image

  9. Accepter les conditions d’utilisation de Mercurial.

    image

  10. Utiliser les paramètres par défaut.

    image

  11. Confirmer l’installation de Mercurial.

    image

  12. Installation de MiKTeX. Ce logiciel permet de générer des partitions pdf contenant les paroles et les accords à partir des listes de chants. L’installation est automatique, il suffit d’attendre que la fenêtre d’installation se ferme.

    image

  13. Lire le fichier README.txt< qui contient toutes les explications pour bien démarrer.

    image

Mac OS

L’installation de SongFinder sur Mac OS dépends de Python 2.7. Python 2.7 est pré-installé sur Mac Os donc il n’y a pas besoin de l’installer. Pour installer SongFinder:

Ubuntu

L’installation de SongFinder sur Ubuntu dépend de Python 2.7. Python 2.7 est pré-installé sur Ubuntu donc il n’y a pas besoin de l’installer. Pour installer SongFinder:

Première utilisation

  1. Au premier démarrage du logiciel, il est demandé de définir un répertoire pour y mettre la base de données (les chants, les listes, les bibles, les prédications et les partitions pdf).

    image

  2. Dans cet exemple est créé le répertoire songFinderData dans le répertoire Documents de l’utilisateur.

    image

  3. Synchroniser ensuite la base de données avec la base de données distante commune à tous les utilisateurs. Ceci permet d’échanger les chants, les listes, les corrections entre les différents utilisateurs.

    image

  4. Renseigner les informations du dépôt distant :

    • Chemin : indiqué par l’administrateur du dépôt.

    • Utilisateur : prénom ou pseudo qui permet d’identifier l’utilisateur.

    • Mot de passe : indiqué par l’administrateur du dépôt.

    image

  5. Le clonage peut prendre quelques minutes. La base de données locale est alors mise à jour et le logiciel est prêt à être utilisé.

    image

Créer ou modifier un chant

Le chant "Hosanna à l’agneau immolé" est ici pris pour exemple. Les diapositives sont indiquées par les balises :

L’utilisation d’une de ces balises indique au logiciel qu’il faut créer une nouvelle diapositive. Le type de diapositive précisé permet à Song Finder de mettre en page les partitions pdf.
Pour répéter à l’identique une diapositive, il suffit d’indiquer le mot clé de la diapositive à répéter. Dans l’exemple ci-dessous le \sc se trouvant tout en bas indique qu’il faut répéter la diapositive de type refrain se trouvant plus haut.

La balise \l permet de sauter une ligne. Si elle n’est pas présente toute ligne vide sera automatiquement supprimée.

image

Pour répéter une diapositive à l’identique, il suffit d’indiquer la balise de la diapositive à dupliquer. Dans l’exemple du chant "Hosanna à l’agneau immolé", le refrain est répété à la fin. Seule la balise \sc est renseignée (texte), ce qui indique à Song Finder qu’il faut répéter la dernière diapositive de même type apparue.
Il y a parfois besoin de répéter une diapositive en n’y ajoutant que quelques mots (typiquement "(bis)" pour le dernier refrain). Il est possible de le faire en ajoutant la balise \... dans le texte à ajouter. Exemple:

\sc
Texte du refrain

\sc
\...
(bis)

Il apparaîtra deux diapositives, la première contenant :

Texte du refrain

La seconde contenant :

Texte du refrain
(bis)

Renseigner les accords d’un chant

La balise \ac permet d’indiquer des accords. Ils ne seront pas affichés sur les diapositives, mais serviront à la création des partitions pdf. Les accords sont associés aux lignes juste au-dessus. Ils peuvent être renseignés dans la notation francophone ou anglophone.
Il ne faut pas oublier de renseigner la tonalité, le nombre de demi-tons de transposition et le capo si nécessaire.

Créer une liste de chants

La zone de recherche en haut permet de taper les paroles d’un chant pour le retrouver. Le chant peut ensuite être sélectionné par un double clic ou par son numéro indiqué à gauche de son nom pour être ajouté dans la sélection. Une fois la liste construite, elle peut être sauvegardée pour être utilisée plus tard, pour être envoyée aux autres utilisateurs ou pour créer une partition pdf.

image

Envoyer et recevoir les modifications

Les chants peuvent être facilement transférés entre les utilisateurs. Il suffit de cliquer sur les boutons Envoyer les chants et Recevoir les chants dans le menu Reception/Envoi pour recevoir les modifications qu’ont faites les autres utilisateurs ou leur envoyer les vôtres.
Il faut penser à récupérer les modifications faites par les autres utilisateurs avant de commencer à en faire : peut-être qu’un autre utilisateur les a déjà faites.

image

Paramètres

La fenêtre des paramètres généraux permet de configurer le répertoire contenant les chants, les listes et les fichiers pdf.

image

Les paramètres de présentation permettent de configurer la mise en page des diapositives. Par exemple, il est possible de demander à Song Finder de mettre automatiquement des majuscules en début de ligne, d’afficher les numéros de diapositives ou encore de choisir le fond.

image

Création d’une partition pdf

Le bouton Créer un PDF permet de générer une partition pdf à partir de la liste de chants sélectionnée.

image

Une série d’options est disponible pour paramétrer la mise en page des partitions pdf, par exemple l’affichage ou pas d’un sommaire, le type de notation des accords (anglophone ou francophone) et bien d’autres.

image

# GestMessages

image

  1. Ouvrir le logiciel GestMessages,

  2. Sélectionner un message audio et éventuellement un fichier pdf qui l’accompagne,

  3. Découper l’enregistrement : le culte est enregistré de 9h55 à 12h10, il faut sélectionner la partie correspondante au message.

  4. Sélectionner le nom du prédicateur, si besoin ajouter un nouveau nom,

  5. Indiquer le passage principal,

  6. Indiquer un titre,

  7. Sélectionner la date du message,

  8. Renommer le fichier,

  9. Envoyer le fichier audio et l’éventuel fichier pdf l’accompagnant sur le site de l’église. Le fichier audio passe d’abord par une suite de traitements pour niveler le volume et corriger certains défauts. Le menu déroulant se trouvant juste au-dessus du bouton "Envoyer" permet de sélectionner un pré-réglage de traitements.

# Audacity